Déjà sous le coup de 2 procédures judiciaires depuis 2024 pour incitation à la haine, l’une en France initiée par ADHEOS* et l’autre au Cameroun initiée par ADEFHO*; le chanteur de mbolé « Snoopy la Mélodie » – de son vrai nom Dayan N’Téni – anciennement connu sous le nom de scène de « Capitaine du Ghetto », essaie d’échapper à son passé d’artiste homophobe pour pouvoir poursuivre sa carrière.

Pour rappel, le refrain du single «Les nerfs des boys» qui lui a permis d’atteindre la notoriété est «Poignardez les PD».

Depuis 2025, il a de nouveau changé d’identité musicale et se fait appeler désormais la « Mélo du quartier ». Une stratégie payante puisque visa en poche, il a pu se déplacer en Europe dans l’espoir d’y donner concert auprès de la diaspora camerounaise et des néophytes du mbolé. Un style musical dont il cherche à élargir l’audience.

Cependant, à la manière de Didier Daeninckx, « le temps n’abolit pas le passé » et les militants LGBT+ africains exilés en Europe lancent l’alerte depuis un mois, à travers les réseaux sociaux pour s’insurger de sa venue.

Cette situation a conduit récemment a un nouveau rebondissement qui est peut-être l’épilogue de cette affaire, puisque « La Mélo du Quartier » a décidé de présenter ses excuses auprès de l’ensemble de la communauté LGBT+ et des personnes offensées, en renonçant de lui-même à se produire en concert à Liège en Belgique le 30 mai prochain, tout en étant ouvert à un dialogue avec les organisations de défense des droits humains.

Il est toujours prévu qu’il se produise dans d’autres pays de l’Espace Schengen, bien que les dates et les lieux des spectacles ne soient pas encore divulgués publiquement.

ADHEOS* : Aide, défense homosexuelle, pour l’égalité des orientations sexuelles

ADEFHO* : Association de défense des droits des homosexuels

Une polémique qui entâche le succès international indéniable de la musique africaine

Alors que l’industrie musicale africaine connaît une percée fulgurante à travers le monde, portée par sa jeunesse, les diasporas noires et la francophonie, une polémique en cours depuis 2 ans est en train de ternir cette success story, alors que le dernier concert donné par Fally Ipupa – surnommé le roi de la rumba congolaise – au Stade de France, 2 jours durant, les 02 et 03 mai, a réuni près de 110 000 fans.

La Mélo du Quartier », un chanteur camerounais de mbolé est mis en cause par les organisations de défense des droits humains pour des appels au meurtre, des incitations à la haine et un merchandising macabre autour de l’atteinte à l’intégrité physique des homosexuels. D’ailleurs à cet effet, il est visé au titre de l’article 267 du code pénal camerounais, suite à une procédure engagée par Maître Hugues Arsène Medou et Maître Alice Nkom, l’égérie iconique et passionaria engagée de longue date en faveur de la cause LGBT+ au Cameroun, au sein de l’association ADEFHO qu’elle a fondée.

Une polémique qui rappelle les précédents autour des musiques afro-caribéennes

Cette controverse en rappelle beaucoup d’autres, il y a 20 ans, autour de l’industrie musicale caribéenne anglophone qui présentait alors l’homophobie, sous le jour d’un dérivatif divertissant à destination d’une jeunesse afro-descendante, dans des sociétés antillaises où l’homosexualité criminalisée était décriée en tant que tare occidentale blanche. On parlait alors de murder music pour désigner ce répertoire musical, dont les promoteurs ne voyaient paradoxalement pas de contradictions à venir se produire dans les pays qu’ils jugeaient déviants, moralement décadents…

Ces discours avaient même trouvé échos par mimétisme jusque dans les Antilles françaises, à travers les figures tutélaires d’Admiral T et de Krys, dont l’influence musicale n’a jamais pu durablement s’exporter au delà des départements français d’Amérique, en raison des polémiques LGBTphobes à répétition qui perdurent jusqu’à présent, à cause de dénégations, de silence ou de conflit de mémoire autour de la patrimonialisation de l’homophobie sur place.

Le verbatim de mea culpa de « La Mélo du Quartier »

Face au risque économique et afin d’éviter des déprogrammations en cascade, acculé face au pressing des militants LGBT+ africains en Europe ; après quasiment 2 ans de polémiques relatifs à ces textes, La Mélo du Quartier » a produit des explications dans une vidéo diffusée sur Facebook, où l’air grave il présente ses excuses auprès de l’ensemble des personnes qu’il a pu offenser. Ci-dessous, Erasing 76crimes en livre un verbatim.

La Mélo du Quartier » : « Chers amis, fans, à toute la communauté, je m’appelle Dayan N’téni, plus connu sous le nom de « La Mélodie du Quartier ». Et aujourd’hui, je veux m’adresser directement à vous avec sincérité.

Certaines de mes paroles du passé, notamment dans les titres anciens, ont été très blessantes et ont appelé à la violence. Je le regrette profondément, car ces mots étaient inacceptables , je les condamne aujourd’hui sans équivoque, car ayant grandi, j’ai réfléchi.

J’ai compris que la musique doit rassembler et non diviser. Personne ne mérite d’être insultée, menacée ou exclue à cause de son orientation sexuelle. Je présente mes excuses à toute la communauté LGBTQ+ et à toutes les personnes que j’ai pu blesser.

Je m’engage à être plus responsable dans mes textes et mes prises de paroles à l’avenir. La musique est un moyen d’expression, mais elle doit aussi porter des valeurs de respect et de paix.

Merci de m’avoir écouté. Je continue mon chemin avec humilité et je souhaite que ma musique apporte désormais la joie et l’amour. Nous sommes ensemble, c’est la Famille, La Mélo du Quartier. Merci ».